You can hold down 'Alt' when dragging props to change how they stack on other things.
If you stack a prop on top of something, and then move it with the gizmo, it still stays stacked; moving something with the gizmo does not change what a prop is attached to at all.